Институт русского языка РАН нашел ошибку в бюллетенях голосования по поправкам к Конституции

Институт русского языка имени Виноградова безуспешно пытался исправить грамматическую ошибку в бюллетене для голосования по поправкам к Конституции. Об этом рассказала ведущий научный сотрудник института Ольга Северская, сообщает Znak.

Формулировка "Вы одобряете изменения в Конституцию Российской Федерации?" нарушает языковую норму, пояснила Северская. Слово "изменения" в данном случае требует употребления совсем другого падежа – предложного.

"Если мы настаиваем на "изменениях", то только "в Конституции". Судя по всему, грамотеи, которые составляли бюллетень, просто пропустили слово "вносимые" и решили, что и так сойдет", – сказала Северская.

По ее словам, институт "писал компетентным людям" об ошибке еще на стадии подготовки бюллетеней.

С 25 июня в России проходит голосование по проекту изменений в Конституции РФ. Оно продлится до 1 июля, которое как основная дата плебисцита объявлено выходным днем. Россиянам предложено одним пакетом одобрить более 200 поправок. Одна из них должна закрепить статус русского языка как "языка государствообразующего народа, входящего в многонациональный союз равноправных народов".

Формулировка вопроса "Вы одобряете изменения в Конституцию Российской Федерации?" утверждена указом президента о проведении общероссийского голосования.