На фестивале Rock en Seine впервые ввели аудиоописание концертов для незрячих зрителей

На проходящем в пригороде Парижа фестивале Rock en Seine впервые организовали аудиоописание концертов в реальном времени для слепых и слабовидящих зрителей. Во время выступления они слушают через наушники комментарии, описывающие внешний вид и движения артистов, происходящее на сцене, световые эффекты и взаимодействие музыкантов с публикой.

Проект реализован совместно с Ассоциацией Валентена Гаюи, занимающейся поддержкой незрячих. Аудиоописание проводится для одного концерта на главной сцене каждый день фестиваля: 26 августа это было выступление Miki, 27 августа – Djo, 28 августа оно предусмотрено на концерте Nick Cave & The Bad Seeds, 29-го – Amyl & The Sniffers, а 30-го – The Cure.

Комментатор старается говорить только в паузах, не перекрывая музыку и вокал, отмечает Euronews. "Я – глаза зрителей, которые не видят", – объяснила работающая на фестивале специалист по аудиоописанию Рафаэль Валенти. По ее словам, задача состоит в том, чтобы вовремя передать важную визуальную информацию – положение и движения артиста, его жесты и выражение лица – и при этом не вмешиваться в эмоциональные моменты выступления.