Израиль встречает звезд российской эстрады. Фоторепортаж

Вчера из Москвы прилетели все звезды российской эстрады, которые примут участие в сегодняшнем концерте "Из России с любовью". Среди них – группы "Рефлекс", "Братья Грим", "Балаган Лимитед", певец Валерий Леонтьев и другие.

В аэропорту музыкантов встречали представители компании "Медиа-Мост" канала RTVi и газеты "Маарив". Россияне сообщили, что полет прошел нормально, обед был вкусным, а бортпроводницы любезными. Солист группы "Звери" Рома Билык рассказал, что в Израиле он не в первый раз и почувтсвовал себя "как дома" сразу, как только попытался в магазине заговорить по-английски, а ему ответили на родном русском: "Молодой человек, не мучайте нас, говорите по-русски".

Валерий Леонтьев сообщил журналистам, что Израиль давно стал для него родным. "Море и крыши любимой Натании в лучах закатного солнца, что может быть красивее? И вообще, ощущение Израиля и атмосфера, возникающая во время супер-шоу ни с чем не сравнимы, аналогов им нет".

Эпатажные девушки из группы "Рефлекс" в жизни оказались более чем скромны. Ребята из "Дискотеки Авария" тут же принялись звонить израильским друзьям, и "прикидывать", хватит ли койко-мест в гостинице "Карлтон" для всех желающих с ними встретиться. Техники и звукорежиссёры практически сразу отправились в парк А-Яркон проверять готовность аппаратуры, а творческий коллектив поехал к морю, погреться на солнце и искупаться.

Прилетевшие из столицы гости поселились в отеле "Карлтон" на набережной Тель-Авива.

Сегодня с утра многие отправились в Иерусалим, полюбоваться на достопримечательности и исторические ценности древнего города, а в самом парке идут последние приготовления к вечернему шоу. Спонсоры проекта компании "Безек бейнлеуми", "Пелефон", "Самсунг", "Безек", откроют свои павильоны уже к 17:00, а известные торговые марки "Тив-Там", "Efes", "Kotex" и "Хортица" в это же время представят развлекательные программы. В 19:30 будет разыгран суперприз лотереи "Мифаль Ха-Паис" в 10,000 шекелей.

Сегодня в утренней программе Второго телевизионного канала принимали участие музыканты группы "Балаган Лимитед". Они исполнили несколько своих песен, среди которых звучавший ранее на израильском радио хит "Че те надо?". Кроме музыкантов, в студии утренней программы присутствовала израильская художница и писательница, бывшая москвичка Ирина Маулер. Именно она перевела эту популярную песню на иврит.

- Эксклюзивное интервью NEWSru.co.il с Ириной Маулер

Ирина рассказала зрителям Второго канала, как пришла к ней идея перевести "Че те надо?" и почему, по ее мнению, эта песня завоевала такую популярность.

Праздничные гала-концерты "Из России с любовью" уже стали традицией. В начале мая лучшие российские исполнители приезжают в Израиль, чтобы участвовать в мега-шоу, посвященном двум главным майским праздникам: Дню независимости Израиля и Дню Победы. Инициируют и организуют это мероприятие телевизионный канал RTVi и компания Медиа-Мост.

Сегодня, 11 мая, на огромной сцене парка А-Яркон в 19:00 начнется представление, на которое ежегодно собираются сотни тысяч русскоязычных израильтян. Выступят Валерий Леонтьев и Лолита, Владимир Пресняков-младший и Юля Савичева, группы "Дискотека Авария", "Балаган Лимитед", "Звери", "Братья Грим" и другие.

Полиция Израиля и муниципалитет Тель-Авива гарантируют безопасность и соблюдение порядка.