Палестинское агентство: Клинтон назвал евреев из России "непреодолимым препятствием" на пути к миру

Утром в пятницу, 24 сентября, на сайте палестинского агентства Maan было опубликовано сообщение, в котором цитируется заявление бывшего президента США Билла Клинтона по поводу негативной роли "русских иммигрантов" в процессе мирного урегулирования палестино-израильского конфликта.

Скандальное заявление Клинтона прозвучало 21 сентября на конференции Clinton Global Initiative в Нью-Йорке, и было процитировано в блоге The Cable, который на сайте The Foreign Policy ведет журналист Джош Рогин. Но агентство Maan обратило внимание на этот скандал только сегодня, причем использует в своей публикации вчерашнюю статью из российской газеты "Время новостей".

Отметим несоответствие заголовка и первого абзаца текста сообщения Maan. В заголовке утверждается, что Клинтон якобы назвал евреев из России "непреодолимым препятствием на пути к миру на Ближнем Востоке". А в тексте статьи отмечается, что Клинтон назвал русскоязычных израильтян "основным препятствием на пути ближневосточного мирного процесса".

По словам Джоша Рогина, Билл Клинтон сказал следующее: "Среди молодых военнослужащих ЦАХАЛа становится все больше детей русских и поселенцев – самых закоренелых противников раздела земель. Это создает колоссальную проблему. Израиль стал другим. 16% израильтян говорят по-русски… Они только что приехали, это их страна, они вложились в свое будущее в ней и не могут вообразить никаких исторических или иных претензий, которые оправдывали бы ее раздел".