Спикер Кнессета просит пересмотреть запрет на надпись "Господь отомстит за его кровь"

Спикер Кнессета Амир Охана обратился к министру обороны Йоаву Галанту и начальнику Генштаба ЦАХАЛа Герци А-Леви с просьбой пересмотреть решение запретить надпись аббревиатуры "הי"ד" ("Да отомстит Господь за его кровь") на надгробии капитана Исраэля Юдкина, погибшего в бою с террористами в секторе Газы. Эту аббревиатуру традиционно указывают возле имен евреев, убитых на почве национальной вражды.

Брат погибшего Дов Юдкин, хасид ХАБАДА, сообщил, что министерство обороны отказало его матери в просьбе, потому что "нельзя призывать к мести". Дов Юдкин подчеркнул: "Исраэль вырос в ультраортодоксальном окружении, он погиб, будучи бойцом ультраортодоксального батальона "Нецах-Йегуда", и у моих родителей есть элементарная просьба – добавить к имени павшего соответствующую аббревиатуру. Если [в военных структурах] не уважают павших ультраортодоксов, как могут требовать от нас ответного уважения?"

Амир Охана указал, что поскольку просьбу семьи не удовлетворили, надгробие на могиле Исраэля Юдкина гладкое, без каких-либо надписей. "Семья Юдкин из Кфар-Хабада – это ортодоксальная семья, четверо детей которых с гордостью служат в ЦАХАЛе, включая майора резерва Дови Юдкина, который служит с 7 октября и до сих пор", – подчеркнул Охана. – Эта семья потеряла самое дорогое. Я в курсе, как много министерство обороны делает для семей павших, но я убежден, что эта скромная просьба близких погибшего военнослужащего – наименьшая из немногих просьб".

Спикер Кнессета подчеркнул, что аббревиатура "הי"ד" ("Да отомстит Господь за его кровь") сопровождала еврейский народ на протяжении многих поколений, и нет никаких причин запрещать выбить ее на надгробии погибшего военнослужащего, если его семья просит об этом. Амир Охана попросил министра обороны и начальника Генштаба пересмотреть запрет и выполнить пожелание семьи – уважив тем самым семью погибшего, самого погибшего Исраэля Юдкина, Армию обороны Израиля и Государство Израиль.