NEWSru.co.il :: Мир16 Января 2011 г., 13:30

"Туалетный" юмор едва не испортил свадьбу принца Уильяма

Художники, разрабатывающие дизайн сувениров для главной британской свадьбы, бракосочетания принца Уильяма и его избранницы Кейт Миддлтон, столкнулись с неожиданной проблемой: начальные буквы имен Уильяма и Кейт, переплетенные в изящный вензель, выглядят как традиционное обозначение туалета, WC ("William" и "Catherine", W и C), пишет The Mirror.

Чтобы избежать конфуза, дизайнеры поменяли буквы местами, так, чтобы за серебряным C следовала золотая W. Следует отметить, что решением аналогичной проблемы были заняты художники, разрабатывавшие вензель для свадебных сувениров принца Чарльза и леди Дианы. Первые буквы их имен напоминали аббревитатуру, обозначающую компакт-диск (СD).

Представитель компании KK Outlet, занимающейся изготовлением посуды, заявил, что к свадьбе принца Уильяма и Кейт Миддлтон будут выпущены сервизы с забавными изображениями молодоженов и надписями, не лишенными юмора, например, такими: "Принц любит свою крошку".

Напомним, 16 ноября прошлого года британский королевский двор объявил о помолвке принца Уильяма и Кейт Миддлтон. Свадьба намечена на 29 апреля 2011 года. Молодые люди обручились в Кении в октябре 2010-го. В знак своей любви принц подарил Кейт обручальное кольцо своей матери, леди Дианы.

После свадьбы пара будет жить на севере Уэльса, где принц Уильям продолжит нести службу в рядах Королевских военно-воздушных сил.

© NEWSru.co.il
Все права на материалы, находящиеся на сайте NEWSru.co.il, охраняются в соответствии с законодательством РФ, в том числе, об авторском праве и смежных правах.
При любом использовании материалов сайта, гиперссылка (hyperlink) на NEWSru.co.il обязательна.